Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
29 mars 2014 6 29 /03 /mars /2014 10:19

               

          Un superbe document envoyé par André.

                              Merci André !

Bonsoir Albert,

       Toujours en quête de curiosités du village, je viens de recevoir cette carte postale intéressante des éditions Aéro-Photo.
C'est apparemment la seule carte de la plage de Banyuls qui montre de façon aussi nette et animée l'ancien débarcadère, construit bien avant l'apparition des arcades en 1958. 
La connaissiez-vous ?
Dans les "Rapports et délibérations-Pyrénées-Orientales, Conseil Général" des années 1908 et 1910 essentiellement, on trouve des infos sur l'origine de cette construction destinée à l'accostage des bateaux de pêche

Cette photo est vraisemblablement postérieure à 1932 qui a vu l'édification du nouveau clocheton de l'église, l'ancien ayant été détruit puisqu'il menaçait de s'effondrer. Un zoom sur les véhicules pourrait la dater plus précisément.

 Je vous joins aussi une autre carte éditée également par Aéro-Photo montrant le port (l'ancien bien sûr) sur laquelle on voit cet embarcadère et une barque pour la pêche aux lamparos (donc après 1926)

Ces photos vous sont-elles contemporaines cher Albert ?

Amitiés,

André

 

PPS: Je dédie humblement cette recherche à Martine

§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§

       Copie-de-1908.04-Page-50.jpg

§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§

          Copie de 1908.04 Page 225

§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§

                    Copie-de-1910.04-Page-22-.jpg

Le fond que nous voyons maintenant n'est donc pas le fond rocheux initial puisqu'il a fallu le creuser afin de permettre l'approche des barques sans risque de racler le fond.

 

§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§

 

Copie-de-196-Le-Port.jpg

 

Je suis né en 1934, mais je vivais au Puig del mas, et je ne m'aventurais pas "en ville" car il y avait des bandes de garçons qui défendaient leur territoire et Cap d'Oune en avait une redoutable !

Copie-de-197-La-Plage.jpg

 

 

Voilà ce qu'était un ensemble pour pêche au "lamparo"

      Copie-de-Copie-de-196-Le-Port.jpg

 

 

Il me semble, mais certains le préciseront, que cette cabine protégeait un moteur pour tracter les bateaux loin de la mer.

                                      Copie de Copie de Recadrage 3

Réponse de Jacques Centelles :

 J'ai regardé ton blog ce matin, et sur l'une des photos, il y a en haut 
de la plage une petite bâtisse : elle protégeait effectivement le moteur 
qui entraînait un guindeau  (grosse toupie) : on l'appelait "Al Trull".
 Chaque barque avait son "espai" (emplacement sur la plage), en haut de 
la plage, un "ancrage enterré" pour chaque barque maintenait une grosse 
poulie d'un seul réa. Cette poulie "de retour" permettait, avec un seul 
câble, de tirer les barques sans palan jusqu'en haut de la plage. Les 
palans sur la plage étaient destinés à retirer seulement les barques de 
l'eau et les laisser ainsi jusqu'au soir.
Si tu veux, je pourrais te faire un petit croquis.

Voici le croquis d'une clarté parfaite : Merci Jacques !

croquis_0.JPEG

 

 

On voit bien le nouveau clocher. En haut à droite le mas Reig.

                              Copie-de-Recadrage-1.jpg

 

 

 

On pouvait pêcher, il y avait du poisson ! On y capturait souvent des seiches. Il me semble voir une sorte de cage grillagée, peut être un piège à poissons ? Ou une cage pour les garder vivants.

                               Copie-de-Recadrage-2.jpg

 

 

 

                                 Copie-de-Recadrage-3.jpg

 

 

 

 

Partager cet article
Repost0

commentaires

A
Merci à monsieur Centelles pour son heureuse intervention !<br /> Comme je l'ai déjà dit, il vaut mieux un qui sait que vingt qui cherchent...
Répondre
A
<br /> <br /> Jacques connait le village et la mer, et quand il écrit c'est génial.<br /> <br /> <br /> Et l'art du dessin !<br /> <br /> <br /> <br />
J
Ces fameuses cages où l'on conservait les langoustes pour les fêtes et personne ne les volait...
Répondre
A
<br /> <br /> C'était le bon temps...du Borsalino<br /> <br /> <br /> http://www.youtube.com/watch?v=DKnEgUmdCtI<br /> <br /> <br /> <br />

Présentation

  • : Le blog de Albert CALLIS
  • : Souvenirs d'enfance à Banyuls sur mer entre 1934 et 1954. Pensionnat au Lycée Arago de Perpignan
  • Contact

Recherche

Archives

Liens