Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
5 décembre 2013 4 05 /12 /décembre /2013 21:24

Merci à André, comme d'habitude !

 

 

Rustica-n-27-1949.jpg

 

Page-550.jpg

      L'image de la rue et de l'atelier n'est pas tout à fait conforme avec la réalité.

 

Page 555

Copie-de-Page-555.jpg

Copie--2--de-Page-555.jpg

Page 557

Copie--2--de-Page-557.jpg

 

Il s'agit dans ce texte de Raymond SAGOLS, le tonnelier.

                                          Image--4-rd-sagols-tonnelier--1-.jpeg

      Photo copiée sur "Banyuls fa temps"

C'est la première maison à droite en montant la rue Camille Desmoulins qui commence au fond de la place Bassères.

Elle est habitée actuellement par Michèle TOULZA, qui est sa petite fille.

Le tonnelier est photographié dans la revue « Banyuls Fa Temps », photo de 1935 (mais le nom de la rue n'est pas indiqué)

Anecdote de Monique : 

  • "Cher Albert j'ai connu dans ma prime jeunesse le grand-père de Michèle et je l'ai vu "cercler et chauffer les douves" sur le devant de son atelier. Petite anecdote j'ai eu mon pied droit brûlé pour avoir raté un saut d'un rocher à l'autre, au bout du passallis,là où le tonnelier versait ses cendres brûlantes à la mer."

                             Copie-de-Copie-de-Page-550.jpg

 

 

                                                                              1875

                     http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5598392f

Partager cet article
Repost0
1 décembre 2013 7 01 /12 /décembre /2013 23:19

 

http://www.youtube.com/watch?v=lGvMwGP6JI8

 

C'est un tiroir magique,

Daniel y a accès, mais par épisodes.

Par conséquent cet article sera enrichi de temps en temps, chaque fois que Daniel aura la clé.

Copie-de-20_FI_NV_344.jpg

 

Une blouse, un béret...Ils sont "touchants"

     Copie--2--de-20_FI_NV_344.jpg

 

 

Ces voiles sont magiques. A mon avis la photographie représente la plage de Collioure, qu'en pensez-vous ?

Un avis de Jeannette (Jaja) de Collioure : si c'est collioure c'est la plage du faubourg, c'est une trés trés vieille photo on reconnait le glacis avec le rempart du chateau

       Copie-de-20_FI_NV_353.jpg

 

 

 

                  Copie (2) de 20 FI NV 353

 

 

     Copie--2--de-20_FI_NV_820.jpg

 

 

On voit la petite île, le bateau du Labo, l'église et son beau clocher et derrière l'église on devine Bartissol.

      Copie-de-20_FI_NV_1143.jpg

 

 

Mon père utilisait ce genre d'appareillage pour tamiser le sable. Il semble bien qu'il y ait une tranchée dans le sol à droite de l'arbre. On a l'impression à voir les branches que la Tramontane soufflait  !

                                    Copie-de-20_FI_NV_1144.jpg

 

Daniel nous envoie cette photo comme étant prise à Banyuls. Je suis persuadé qu'il s'agit de Port-Bou, il sufit de comparer à l'image suivante qui est récente. Mais la photo de Daniel est très ancienne avec son pont metallique.

                          Copie-de-20_FI_NV_1491.jpg

 

                        Portbou_Eglise_plage_t.800.jpg

 

 

                                     Copie--2--de-20_FI_NV_1491.jpg

 

 

Excellente image ci-dessous surtout quand on isole un détail que je mets en évidence en agrandissant.

 Copie-de-20_FI_NV_1633.jpg

 

Il est très rare de voir de loin la façade de l'église car il n'y a aucune construction entre la mairie-écoles et l'église. C'est la première fois que je fais cette constatation sur une photo !

            Copie--2--de-20_FI_NV_1633.jpg

Les maisons de Cap d'Oune.  

           Copie--3--de-20_FI_NV_1633-copie-1.jpg

 

 

 

 

Partager cet article
Repost0
13 novembre 2013 3 13 /11 /novembre /2013 10:28
 

 

 

 

 

Inauguration de l'Espace Méditerranée

 

                           img319.jpg

 

 

 

                             img320.jpg

 

                                Copie-de-img326.jpg

 

Banyuls ciudad pubilla de la Sardana.

                    img321.jpg

 

On dévoile la plaque sur la façade de la mairie.

                       img322.jpg

 

Ils ont servi Banyuls...

Le maire et les adjoints (1977-1983) : de gauche à droite André Soleing, Gaston Rossel, Georges Pauli, Philippe Albert, René Ribère, Maire, Roger David, Jean Mestres, Roger Centène.

img323.jpg

 

Au premier rang à partir de la gauche  : Roger Centène, Philippe Albert (barbu) , René Ribère, maire, Georges Pauli (?)

Au deuxième rang : Paulin Corominas, Gaby Vial, Francis Llambrich (barbu)

img324.jpg

 

 

 

                                Copie--2--de-img323.jpg

 

 

 

                                   Copie (3) de img323

 

 

                                                            Copie--4--de-img323.jpg

 

 

 

                                        Copie--2--de-img324.jpg

 

 

 

                                     Copie--3--de-img324.jpg

 

 

 

                                              Copie (4) de img324

Partager cet article
Repost0
23 octobre 2013 3 23 /10 /octobre /2013 22:55

 

 

 

Les années 56/58 à Banyuls

 

Photo N° 14

Prise en mai 57– Ma grand-mère Rose Henry  

 

                              Image14.jpg

 

 

 

Photo N° 15 – 16

Prises en 58 – Communion solennelle. Malheureusement à part Paulo les autres noms se sont effacés de ma mémoire. (espérons qu'il y aura des messages !)

Image15.jpg 

Image16.jpg

 

 

Voilà, Robert, ça arrive ! C'est Jacquie Brugué qui écrit :

"sur les photos de communion j'ai reconnu sur la photo devant l'église

devant gauche:

LACROIX-CHRISTIAN CLAUDE-PAULO-?-JEAN PIERRE SOLA.

et à droite :

FOSOUL-ESTELLA-PARE ANDRE mon frère."



 

                       Copie-de-Image15.jpg

 

                            Copie--2--de-Image15.jpg

 

                        Copie-de-Image16.jpg

 

 

 

 

                            Copie--2--de-Image16.jpg

 

 

 

 

 

 

 

Photo N° 17

Une photo avec Paulo. C’était mon copain. Son père était gendarme.

J’avais aussi des copines qui habitaient pas très loin de chez nous : Les filles Bénavent (Nicole, Geneviève et ? peut-être Ginette) dont le père était menuisier et qui ont perdu leur mère très tôt dans un incendie (mais je ne doit rien vous apprendre) et une fille Villasèque

                           Image17.jpg 

 

 

Photo N° 18

Photo de famille : de gauche à droite : Mimi Houdayer qui travaillait à la banyulencque, Georges Houdayer, Gertrude Houdayer, Ma mère et ma grand-mère. Assis Jojo un des deux fils de Gertrude

     Image18.jpg 

 

 

 

Photo N° 19

A la plage en août 58 : de gauche à droite : Mon frère, ma mère, (avec ces rochers ce doit être la plage des Elmes ?)

                          Image19.jpg

 

 

 

Photo N°20

Dernière photo prise en 58 avant mon départ pour l’Afrique : Ma grand-mère, Gertrude, Georges et Mimi

                              Image20.jpg

Partager cet article
Repost0
22 octobre 2013 2 22 /10 /octobre /2013 23:05

 

 

Petit historique de la vie de Robert

 

"En 1918 ma grand-mère se mariera avec un militaire en convalescence au fort militaire de Banyuls. Elle quitte Banyuls la même année pour aller vivre dans l’est d’où était originaire mon grand-père.


 (Note : il y avait donc en 1918 un fort militaire à Banyuls !)


En 1925 ma grand-mère, loin de son pays natal et de son amie d’enfance, fait tout pour revenir dans le sud.

 

En 1926 mes grand parents quittent l’est de la France et reviennent à Collioure où Gertrude leur a obtenu la gérance de la Ruche.


 (note : la Ruche est une sorte d'épicerie)


A l’époque si on n’était pas du cru on n’était pas le bienvenu et mon grand-père supporte mal ce climat. Aussi en 1937 décident-ils de repartir dans l’est.

 

Je naitrai en 1947.

 

En juillet 1952, après le décès de mon grand-père et le départ de mon père en Afrique, ma grand-mère et moi reviendrons vivre à Banyuls chez mon oncle Noël. Ma mère rejoindra mon père avril 1953.

 

En janvier 1954 on quittera Banyuls pour aller vivre à Collioure, puis on retournera sur Banyuls en 1956 chez Gertrude Houdayer où nous occuperons le rez-de-chaussée de la maison située 34 rue des Orangers à coté de l'ancienne gendarmerie.

S7305543.JPG                             Copie-de-S7305542.JPG

                                                    Copie de Copie de S7305542

En 1958 je rejoindrai mes parents à Brazzaville et en 1960 j’intègrerai l’internat de la Cité Technique de Narbonne pour finir mes études."

§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§

 

 Avant ma naissance

 

Photo N° 1

Prise en 1919 –

de gauche à droite debout : Gertrude Houdayer et sa soeur ma grand mère Rose Henry  

Ma grand-mère et Gertrude était sœurs de lait. C’était deux inséparables qui resteront très proches l’une de l’autre tout au long de leur vie.

                            Photo N-1

 

 Photo N° 2

Prise en 1917 ou 18 –

Ma grand mère à l’usine de Paulille (la 2ème en partant de la gauche)

 

                                        Photo-N-2.jpg

 

 

Photo N° 3

Prise en 1927 – Gertrude et Georges devant leur magasin à Banyuls (je crois savoir que c’était une Ruche)

                                       Photo-N-3.jpg

§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§

Les années 52/53 à Banyuls

 

Photo N° 4

Prise en février1953– Carnaval (je ne sais plus qui est à coté de moi)

 

 

                                Photo-N-4.jpg

 

 

 

 

Photo N° 5

Prise en mars 53 – :  la femme de mon oncle Noël, ma grand-mère, ma mère et moi. Sophie travaillait au sanatorium et mon oncle cultivait ses vignes (Cospron, Pierrefitte et Miramar)

 

                               Photo-N-5.jpg

 

 

Photo N° 6

Photo de classe : Je ne saurais pas dire si cette photo a été prise avec la classe de Mme Sagols (11ème) ou avec la classe de 10ème

 Photo-N-6.jpg

Alors là, la réponse est aux lecteurs du blog ! Reconnaissez-vous vite !!!

 

 

 

Photo N° 7

Prise en septembre 53 : Vous avez déjà la même sur votre site. Je ne l’avais pas remarquée et inutile de vous dire que cela a été un choc pour moi. En effet c’est bien moi qui tiens la grappe de raisin entouré de mon oncle et de ma tante. 

                       Photo-N-7.jpg

 

 

Photo N° 8

Photo de mon oncle avec une comporte sur le dos

                     Photo-N-8.jpg

 

 

Photo N° 9

Je suppose que c’était la fête des vendanges en 53 –  

                                      Photo-N-9.jpg

 

 

Photo N° 10

Toujours la fête des vendanges sur un char.

 

Photo-N-10.jpg

 Allez, on cherche à se reconnaître !

 

 

Photo N° 11 et 12

 

Recto/verso d’une carte postale faite en 1953 « Départ pour la pêche » – Je ne sais pas combien d’exemplaires ont été vendus, ni combien de pays différents l’on eu, mais elle faisait la fierté de mon oncle et ma tante. 

                        Photo-N-11.jpg

 

 

                                Photo N-12

 

 


 

Partager cet article
Repost0
23 septembre 2013 1 23 /09 /septembre /2013 22:46

 

 

Un cadeau inestimable de Françoise !

Merci au nom de tous.

 

"Ce soir, je vous transmets ces photos montrant une ancienne fête religieuse se déroulant à Banyuls.

On voit le prêtre sortant de l'ancienne église tenant l'ostensoir sous un dais.

C'est le début d'une  procession du Saint-Sacrement parcourant les rues suivie par les enfants.

Un femme tient un drapeau mais je n'arrive pas à lire les inscriptions.

Certaines petite filles sont habillées en blanc.

Ensuite les photos nous montrent un autel dressé contre la proue d'un bateau sur la plage, le tout décoré et fleuri ;

devant l'autel, à gauche, une ancre et des cordages peuvent évoquer une fête de la mer ?

Je laisse aux Banyulencs le soin de nous éclairer à ce sujet."

Françoise.

 


 img684.jpg

Les jeunes fillettes sont probablement les communiantes de l'année.

 

                                                    Copie (2) de img684

 

img685.jpg

 

 

 

                                     Copie--2--de-img685.jpg

 

 

 

            img686.jpg

 

Regardez bien les coiffures de ces dames !

                                           Copie--2--de-img686.jpg

 

 

                    img687.jpg

 

 

                       Copie--2--de-img687.jpg

 

      Abbé Vergé Roger : je  reconnais Dardenne enfant de choeur avec Tagnères.

 

                      img689.jpg

 

 

 

                                     Copie--2--de-img689.jpg

 

 

 

                                img690.jpg

Ici on voit bien la fontaine "fade" qui était à deux pas de la plage.

 

 

                                                       Copie--2--de-img690.jpg

 

 

Le bateau semble assez usé !

                                img691.jpg

 

 

 

                                     Copie--2--de-img691.jpg

 

 

 

                             img692.jpg

 

 

                                              Copie--2--de-img692.jpg

 

 

 

Ils ont mis une tenture entre l'autel et le bateau et mis en place cette statue bras levés vers le ciel.

Que représente cette statue ?


                                       Copie-de-Copie-de-img692.jpg

La vierge dorée

           Sans-titre-1-copie-1.jpg

 

Réponse :

Il s'agit de la procession des Rogations.

Celle-ci a lieu juste avant la fête de l'Ascension.  

Je situe cette photo pendant la guerre.

On faisait des reposoirs un peu partout.

La statue est celle de la vierge dorée qui est actuellement à gauche de l'autel dans l'église Saint Jean-Baptiste.

C'était pour mettre le territoire sous la protection de la Sainte Vierge.

Comme notre village vivait de la vigne et de la mer, cette photo concerne la bénédiction d'un bateau qui représente tous les bateaux qui partaient à la pêche.

A cette époque, j'étais scout et je participais à ces processions avec Dardenne et d'autres.

Amitiés.

Henri Agramunt

§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§


André a retrouvé le bateau "819 P" qui était celui du Laboratoire !

-Effet-de-nuages-.jpg

 

 

Copie-de--Effet-de-nuages-.jpg

 

 

Copie--3--de-img686.jpg

 

 

 

 

            Copie--3--de-img689.jpg

 

Partager cet article
Repost0
18 septembre 2013 3 18 /09 /septembre /2013 23:40

 

 

J'ai lu tout le texte, je n'y comprends rien.

Copie-de-img291.jpg

 

 

img290.jpg

 

 

Le mystère de la pagode !

                     Copie-de-img290.jpg

 

 

Le vieux Miramar

                          Copie--2--de-img290.jpg

 

 

J'imagine que c'est la pêche à la dorade ! Ils sont "gonflés" de rester là !

         Copie (3) de img290

 

 

Important ce vieux canon fixé dans les rochers ! Amarrage de qui ?

                                                      Copie--4--de-img290.jpg

Partager cet article
Repost0
17 septembre 2013 2 17 /09 /septembre /2013 14:18

 

Voila la "case d'en Jo" qui est devenue "Carinita" où j'habite actuellement après bien des transformations !

La route départementale passe maintenant sous l'agave en bas à gauche. La propriété allait jusqu'à la mer.

Tout a été planté par la grand mère de Martine. 1932.

05-Photo-1932.jpg

 

 

Voilà la Grand mère de Martine et le sphynx à l'horizon. 1934.

06-Photo-1934-Le-Sphinx-et-ma-grand-me--re-sur-la-terrasse.jpg

 

1934.

    07-Photo-1934.jpg

 

1934

08-Photo-1934.jpg

 

 

1932

10-Photo-1932.jpg

 

septembre 1942

11-Photo-Septembre-1942.jpg

 

 

      Voilà Martine...

                                                          Copie-de-11-Photo-Septembre-1942.jpg

 

1928

carinita-1-1928.jpg

 

 

1928

La crémaillère ... Les voilà nos "Parisiens" avant de descendre à la plage !

Pardon Martine ! Ce ne sont pas des Parisiens...Mais ils étaient tellement bien habillés que je les croyais venus de la Capitale !

carinita-2-1928.jpg

 

 

                                     Copie (2) de carinita 2 1928

 

                          Copie--3--de-carinita-2-1928.jpg

 

 

 

 

                               Copie-de-carinita-2-1928.jpg

 

 

                                                         Copie-de-carinita-2-1928.jpg-bis.jpg

 

 

 

Chez Sermet  1932

Copie de 09 Photo 1932 Chez Sermet

Qui est qui ?

 

  • Voici intégralement le commentaire de Martine sur cet article :
  • Qu'elles sont douces vos feuilles mortes, je me sens bien émue et je crois que dans la famille on ne va pas tarder à vous appeler "tonton Albert".

    J'admire la main verte de ma grand'mère, née Marie-Jeanne Aymard, fille d'un horticulteur de Montpellier. Je crois qu'aujourd'hui encore il vous reste quelques traces de son savoir.

    1942 : le ptit bouchon au chapeau c'est moi, ma mère bien courageuse, avait fui Paris, avec de faux papiers pour passer la ligne de démarcation, mon père était prisonnier au fin fond de l'Autriche et mes grands parents bloqués en Indochine par les japonais.
    Elle avait épousé mon père sans connaître ce pays de cocagne qu'il lui avait dépeint et elle s'est retrouvée en haut du cap, bien isolée, heureusement il y avait Capatas à côté, et les Py si gentils et accueillants.
    Elle s'est ensuite réfugiée à Finestret, plus protégé quand même, avant l'occupation du sud.

    Crémaillère : parisiens, dites-vous ! En dehors de Jo nommé alors en poste à Paris, il y avait surtout ses amis d'enfance de Perpignan :
  • Joseph Charpentier, célèbre orfèvre, 
  • Henry Noëll de Vinça, 
  • Ducup de Saint-Paul, 
  • Carbonell, 
  • j'ai oublié les autres.

    Finestret est le berceau de la famille, En 1766 Jacques Patau, apparenté aux Paillarès, est recensé sur la liste des habitants, en 1845 Louise Patau épouse Eugène Ginestou, originaire d'Elne, qui s'installe définitivement dans ce village. Donc je revendique haut et fort la moitié de moi qui est catalane. L'autre moitié n'est pas mal non plus, je vous donnerai un jour l'arbre généalogique, si cela vous amuse.

    Chez Sermet; de gauche à droite : 
  • mon père Franc et ses vigatanes bien propres, 
  • puis Diogène Py, tout de blanc vêtu, 
  • les autres j'ignore. 
  • Le dernier à droite a de vrais "souliers" mais j'ai l'impression qu'il porte la fache.
    Amusant, on pourrait presque transposer cette photo aujourd'hui, elle ne fait pas trop démodée.

    Vous me tentez trop, je sens que je vais envahir votre blog, pardonnez-moi, c'est vous le maître du jeu. Merci de tout cœur.

                                  Copie--2--de-09-Photo-1932-Chez-Sermet.jpg

 

 

 

 

                                    Copie--3--de-09-Photo-1932-Chez-Sermet.jpg

 

 

On dirait ds bretelles !

                                                 Copie--4--de-09-Photo-1932-Chez-Sermet.jpg

 

 

 

 

Jeu de pieds ! Que chacun retrouve les siens !

 

                               Copie--5--de-09-Photo-1932-Chez-Sermet.jpg

Partager cet article
Repost0
16 septembre 2013 1 16 /09 /septembre /2013 14:31

Qu'elles étaient belles ces dames d'autrefois !

Et quelle bonne idée d'avoir immortalisé cette mystérieuse maison où habitait la dame blanche qui dansait si bien la sardane. 

Lozeral ou Lauzeral ?  

Tous les invités étaient descendus se promener sur la plage et sont photographiés près des pêcheurs. Sur le bâteau !

Cet hiver on montrera la photo aux amis. 

Quelle bonne journée passée à Banyuls sur la colline de Cap d'Oune

à "la casa d'en Jo"  (A la maison de Jo Ginestou)

 

Copie--2--de-Sans-titre-1.jpg

 

 

                                                      Copie (3) de Sans titre 1

 

                                                         Copie--4--de-Sans-titre-1.jpg

 

 

                                                             Copie (2) de 2 Sans titre 1

 

Au fond la maison Lozeral et son portique d'entrée différent de l'actuel, il était dirigé vers le haut.

                                                 Copie--3--de-2-Sans-titre-1.jpg

 

 

 

 

                                                      Copie--4--de-2-Sans-titre-1.jpg

 

 

Une murette faisait le tour de la propriété.

                               Copie (2) de 3 Sans titre 1

Partager cet article
Repost0
5 septembre 2013 4 05 /09 /septembre /2013 15:49

 

 

 

 

Avec beaucoup de gentillesse Christian m'a contacté et m'a fait découvrir le superbe blog

http://joalvolo.over-blog.com/album-1945958.html

que je vous conseille de visiter.

Il y a de très belles cartes postales anciennes de Banyuls dont la plupart sont déjà sont dans notre blog, mais je les ai revues avec un oeil nouveau.

Aussi, au lieu de les remettre en double, j'ai préféré en tirer l'essentiel que voilà :

                                0(1) (1)

 

 

                        0(1)

 

 

                         1-1---1-.jpg

 

 

 

                         1-1-.jpg

 

On voit la gare et la grande maison blanche "Domaine de la Casa Blanca"

                           01-4---1-.jpg

 

L'école des garçons, la cour de récré et l'école des filles.

                                  01-4-.jpg

 

 

                                       2(1) (1)

 

 

Texte illisible

                        2-1---2-.jpg

 

 

                                                  2(1)

 

 

Le bas de la rue Guynemer.

                                   02-4---1--copie-1.jpg

 

 

                                        02-4-.jpg

 

 

                                        3-1-.jpg

 

 

 

                               03-3---1-.jpg

 

 

 

                                  03-3---2-.jpg

 

 

 

                                           03-14---1-.jpg

 

 

 

 

                                             03-14---2-.jpg

 

 

                                                           03-14-.jpg

 

 

                                                              4(1)

 

 

                                                           244aiguille_image_node_full.jpg

 

 

 

                            04-4-.jpg

 

 

 

Il y avait de l'eau dans la rivière.

                                        04(15)

 

 

 

                                                         5(1)

 

 

 

                                                           Copie-de-Copie-de-5-1-.jpg

 

 

 

                                                                          05-4-.jpg

 

La pêche aux oursins.

                                                                  05-15-.jpg

 


Partager cet article
Repost0

Présentation

  • : Le blog de Albert CALLIS
  • : Souvenirs d'enfance à Banyuls sur mer entre 1934 et 1954. Pensionnat au Lycée Arago de Perpignan
  • Contact

Recherche

Archives

Liens