22 mai 2012
2
22
/05
/mai
/2012
22:46
Sur une carte postale du village prise de la vigne qui surplombe la gare, grâce à des agrandissements de qualité moyenne, j'ai quand même réussi à voir qu'il y avait à Banyuls, comme dans toutes les villes de France, un Café de la Gare, mais oui !
La preuve :
Vous pouvez lire comme moi "Café de la Gare" et sur l'autre façade on devine "Pension de Famille"
L'hôtel Gineste a changé plusieurs fois de nom. Il devint le Grand Hôtel, actuellement l'édifice appartient au Laboratoire. Juste au bout du port.
L'église était imposante ! Au fond le premier hôtel Miramar.
20 mai 2012
7
20
/05
/mai
/2012
22:10
Un air bien connu de ceux qui ont vécu les années 50 !
Nous allions en famille près de la plage du Troc faire des moules et pêcher. Ces rochers étaient nommés "les trois juges" en catalan phonétique "els tres jutges"
La plage des Elmes était peu connue. On voit le mur construit par les troupes allemandes d'occupation, l'escalier ajouté à leur départ pour descendre sur la plage, et les campeurs heureux de vivre !
Le Puig del mas vu de la tour Pagès, au fond Madeloc.
Le chemin au milieu de la photo est la rue de "Cante cigales" qui à l'époque était "el cami del camp de l'Angel" (Le chemin du champ d'Ange) A gauche de ce chemin se trouve maintenant le lotissement Campadieu.
Au loin le Puig del mas complètement isolé, à gauche la tour du mas Batlle, au fond le col de Banyuls et la montagne des Abeilles proches de 1000 m. On voit bien la tour au dessus de l'actuelle gendarmerie, le mas Reig, la Salette
Banyuls vu du mas Pagès, au fond on distingue le Cap Béar et son phare.
La tour Madeloc avant qu'on ne lui accroche les antennes. C'est là que se trouve le Rocher du Diable. Mais une Catalane veille ! Voyez comme ces rochers simulent une forme humaine !
15 mai 2012
2
15
/05
/mai
/2012
18:54
Maintenant c'est l'Avenue du Général de Gaulle. Mais ce nom n'a pu lui être donné qu'après la Libération. Quand ces photos ont été prises le Général n'était pas encore célèbre.
La Mairie au centre était bordée de l'école des filles à droite et de celle des garçons à gauche. La cour réservée aux garçons était à l'arrière du bâtiment, derrière le Monument aux morts actuel. En sortant de l'école les enfants qui habitaient au Puig del Mas remontaient l'avenue et ensuite suivaient le petit chemin qui longeait la rivière. Quand les feuilles de platane jonchaient le sol c'était un plaisir de se rouler dedans.
C'est un comble ! De la publicité pour le Byrrh vin tonique sur la façade de la mairie de Banyuls !
Mais grâce à la technique de notre ami Pierre le miracle est possible !
Au fond, en haut des marches, on dirait un enfant avec un livre à la main ! Imagination ou réalité ? Le chien semble l'observer.
La maison à gauche où il y a quelqu'un au balcon est "Le Mas Blanc" de Jean-Michel Parcé. Derrière le platane de droite il y a maintenant le magasin "Bricodecor"
Que pouvait-il lui dire ? "Fais bien attention à ne pas tomber" mais probablement en Catalan !
13 mai 2012
7
13
/05
/mai
/2012
19:22
On l'a renommé "mas de la Serra" et on y loge l'Ordre des Templiers.
Roue en bois et roue en fer, mais les brouettes sont vides. Ils les ont convoqués juste pour la photo. Le plus jeune à droite porte "la faixe"
L'ombrelle était indispensable pour se protéger du soleil et pour conserver une certaine élégance. Gagné !
12 mai 2012
6
12
/05
/mai
/2012
22:32
Photo envoyée par André.
Quand j'étais enfant, à la maison on ne disait pas "el mas Pagés" mais "el mas de la Pagèse" La personne qui y habitait était Juan, en Juan del mas de la Pagèse. Je le connaissais bien et quand j'eus ma première carabine qui tirait de petites cartouches, il me montra l'olivier où allaient venir les tourdres, "els tourts". En catalan il me disait : "mets-toi là, nin, ils ne vont pas tarder à venir"
Cette image a donc 115 ans ! Le grand toit devait correspondre à un bâtiment pour loger le troupeau, probablement de chèvres.
Voici le même aujourd'hui.
11 mai 2012
5
11
/05
/mai
/2012
19:28
C'est l'histoire d'un pauvre charpentier de marine qui fabriquait des barques catalanes et qui arrêtait son travail pour regarder passer les belles dames. Probablement que ce beau monde logeait dans les "Villas" ou alors avons-nous à faire à des Chercheurs du Laboratoire ?
Le résultat est le même, il va en rêver ce soir et il perd du temps !
Vues de plus près elles sont vêtues de façon identique, comme une blouse, donc je penche pour le Labo ! A vous de juger.
10 mai 2012
4
10
/05
/mai
/2012
23:17
Voici le type classique. Ici les comportes sont vides et il y en a deux de chaque côté. En période de vendange le mulet en porte une de chaque côté (2 samals = 1 charge) pleines de raisins et recouvertes d'un sac tenu par une corde.
Mais ici ce n'est plus la même chose. Que pouvait-on transporter ainsi ? Du fumier de chêvre ? De la terre ? Pures hypothèses... Qui le saura ?
On remarquera la présence du vieux pont du Puig del mas emporté par la crue de la rivière du temps où ma mère était jeune. Le pont du chemin de fer n'a pas changé ! Ils construisaient solide nos vieux !
10 mai 2012
4
10
/05
/mai
/2012
10:45
Que peuvent-ils vendre si ce n'est ce que produisent leur jardin ? Mais à cette époque presque toutes les familles avaient un jardin.
Les femmes choisissent, les hommes observent à distance. Les platanes viennent d'être plantés. En haut à droite sur les deux hommes en discussion on devine une lampe d'éclairage public.
La dame de gauche a l'air d'avoir choisi des tomates. Dans le panier du milieu on dirait des gousses d'aïl. On observe attentivement la marchandise. Etre vêtu de noir était souvent signe de deuil. Voyez le lien suivant :
9 mai 2012
3
09
/05
/mai
/2012
13:42
Beaucoup de dames. Probablement la sortie de la messe ?
Une tente ! Pourquoi ? En haut sur la colline au centre des trois constructions vous voyez le moulin à vent.
Le monument était tourné vers la mer. De nos jours il regarde la Mairie.
On voit bien le Moulin à Vent. Mais il n'y a plus les ailes !
On distingue un lampadaire à côté de la fontaine.
4 mai 2012
5
04
/05
/mai
/2012
22:59
On lave à la rivière.
On voit le vieux pont "passerelle" metallique. Du linge sêche sur les galets.
/fdata%2F3395432%2Favatar-blog-1127072238-tmpphpp74oQu.jpg){kind=avatar}